Milagros de Nuestra Señora, la undécima entrega, en iBookstore

El ebook La iglesia profanada, la undécima entrega perteneciente a Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook La iglesia profanada, de Gonzalo de Berceo, al castellano moderno, en ibookstoreLA IGLESIA PROFANADA es la undécima entrega de la adaptación al castellano moderno de MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA, obra de Gonzalo de Berceo, poeta del siglo XIII. La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía.

LA IGLESIA PROFANADA es uno de los relatos que ejemplifica la denominada “saña de María”. En LA IGLESIA PROFANADA aparece el sorprendente castigo que reciben tres hombres por haber cometido un asesinato en recinto sagrado.

LA IGLESIA PROFANADA
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

El Quijote, la décima entrega, en iBookstore

Disponible la décima entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 10.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 10, al castellano moderno, en ibookstoreDon Quijote de la Mancha. Segunda parte. Capítulo 10 es el encuentro de don Quijote con Dulcinea, en el Toboso. Se titula así: Donde se cuenta la habilidad que tuvo Sancho para encantar a la señora Dulcinea, y sobre todos sucesos tan ridículos como verdaderos. Don Quijote de la Mancha. Segunda parte. Capítulo 10 es una fracción de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 10
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

La Celestina, la décima entrega, en iBookstore

El ebook La Celestina. Noveno acto, la décima entrega perteneciente a La Celestina, de Fernando de Rojas, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook La Celestina. Noveno acto, de Fernando de Rojas, al castellano moderno, en ibookstoreLA CELESTINA. NOVENO ACTO es la décima entrega de la adaptación al castellano moderno de LA CELESTINA, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.

En LA CELESTINA. NOVENO ACTO se reúnen como comensales Celestina, sus dos pupilas Areúsa y Elicia, y los criados de Calisto Sempronio y Pármeno. El constante y sorprendente “choque”de la obra vuelve a mantenerse asegurado. Así vemos la envidia de las dos jóvenes prostitutas sobre la belleza de la señora Melibea, en unas críticas con lenguas de doble filo; la violenta discusión de Elicia con su amado Sempronio; e incluso el acto sexual, a la mesa y a la vista de todos.

LA CELESTINA. NOVENO ACTO
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

Milagros de Nuestra Señora, la décima entrega, en iBookstore

El ebook El niño judío. Los judíos de Toledo, la décima entrega perteneciente a Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook El niño judío. Los judíos de Toledo, de Gonzalo de Berceo, al castellano moderno, en ibookstoreEL NIÑO JUDÍO. LOS JUDÍOS DE TOLEDO es la décima entrega de la adaptación al castellano moderno de MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA, obra de Gonzalo de Berceo, poeta del siglo XIII. La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía.

En EL NIÑO JUDÍO se aprecia hasta dónde puede llegar el extremismo religioso judío, incluso con tu propio hijo. En LOS JUDÍOS DE TOLEDO se distingue lo contrario, hasta dónde puede llegar el extremismo religioso cristiano. Y todo, bajo el beneplácito de Dios.

EL NIÑO JUDÍO. LOS JUDÍOS DE TOLEDO
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

El Quijote, la novena entrega, en iBookstore

Disponible la novena entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el Prólogo al lector y el capítulo 3.

Ebook El Quijote, segunda parte, Prólogo al lector, capítulo 3, al castellano moderno, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. PRÓLOGO AL LECTOR. CAPÍTULO 3, Cervantes se dirige, en su prólogo, a Avellaneda, el autor que ha utilizado su personaje, don Quijote, para escribir la continuación de su novela. Ya en el capítulo 3, aparece don Quijote como personaje famoso. Se titula así: SOBRE EL RIDÍCULO RAZONAMIENTO QUE SE DIO ENTRE DON QUIJOTE, SANCHO PANZA Y EL BACHILLER SANSÓN CARRASCO. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. PRÓLOGO AL LECTOR. CAPÍTULO 3 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El PRÓLOGO AL LECTOR, CAPÍTULO 3
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

Sobre el 9-N, 7.000 funcionarios rozando la ilegalidad

Manipulación. A falta de dos semanas para que se ejecute la vergonzosa nueva propuesta de consulta del 9 de noviembre (9-N), sobre la independencia de Cataluña, yo ya creía que tanto el Gobierno del país como la gente de la calle se iban a quedar callados, o sea, sin decir lo que yo quería oír y leer. No está siendo así. Menos mal. Ayer hablaron el presidente y la vicepresidenta, y ahora acabo de leer unas certeras palabras del profesor universitario Manuel Mallbé, sobre la nueva consulta del 9-N. Son las que siguen, según El País:

Manuel Ballbé, catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Autónoma de Barcelona, fue ayer muy contundente: “Es un pucherazo de principio a fin. Es como si para juzgar a un negro se elige un jurado formado solo por miembros del Ku Klux Klan”, aseguró este jurista en referencia a que en las mesas electorales solo habrá voluntarios defensores de la independencia.

La oligarquía catalana actual, la que está manejando el poder en Cataluña, manipula al pueblo llano. Así lo hizo en 1714, y así lo está haciendo hoy. El asunto lo dejo claramente argumentado en mi crónica sobre el pasado 11 de septiembre, que arranca en El Cementerio de las Moreras.

Antoni Estruch, en su cuadro de 1909, titulado «11 de septiembre de 1714», plasmó muy bien cómo la oligarquía catalana, para seguir mandando, arrastró al pueblo llano a la muerte.

El 11 de septiembre de 1714, según el pintor Antoni Estruch (1909)

 

 

La Celestina, la novena entrega, en iBookstore

El ebook La Celestina. Octavo acto, la novena entrega perteneciente a La Celestina, de Fernando de Rojas, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook La Celestina. Octavo acto, de Fernando de Rojas, al castellano moderno, en ibookstoreLA CELESTINA. OCTAVO ACTO es la novena entrega de la adaptación al castellano moderno de LA CELESTINA, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.

En LA CELESTINA. OCTAVO ACTO aparece ausente la vieja alcahueta, pero no así las consecuencias de sus manejos. De este modo, vemos cómo armonizan los dos criados de Calisto, en un principio enfrentados. Queda clara la conjuración de los criados contra su señor, bajo la firme batuta de la vieja bruja Celestina. Por otro lado, el lector vuelve a presenciar el hechizo que provoca el amor, al contemplar el carácter delirante de Calisto, convertido en una especie de piltrafa.

LA CELESTINA. OCTAVO ACTO
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

Milagros de Nuestra Señora, la novena entrega, en iBookstore

El ebook La imagen respetada. La boda y la Virgen, la novena entrega perteneciente a Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook La imagen respetada. La boda y la Virgen, de Gonzalo de Berceo, al castellano moderno, en ibookstoreLA IMAGEN RESPETADA. LA BODA Y LA VIRGEN es la novena entrega de la adaptación al castellano moderno de MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA, obra de Gonzalo de Berceo, poeta del siglo XIII. La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía.

En LA IMAGEN RESPETADA se incendia un monasterio llamado San Miguel de la Tumba, debido a los pecados cometidos. En LA BODA Y LA VIRGEN se produce un suceso relacionado con los ricos bienes de un canónigo y los intereses materiales de una boda, en conflicto con el amor a la Virgen.

LA IMAGEN RESPETADA. LA BODA Y LA VIRGEN
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

 

Mi Quijote, nº 1 en ventas (Francia)

Tema Amazon.  Mi Quijote, traducido al castellano moderno, está siendo en este momento número 1 en ventas en Amazon (Francia), en la categoría de Acción y Aventura de libros escritos en español.

Muchas gracias.

Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, en castellano moderno, número 1 en ventas en Francia

El Quijote, la octava entrega, en iBookstore

Disponible la octava entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es el capítulo 44.

Ebook El Quijote, primera parte, capítulo 44, al castellano moderno, en ibookstoreDON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 44 refiere los sucesos acaecidos en la venta de don Luis. Su título es el siguiente: DONDE PROSIGUEN LOS INAUDITOS SUCESOS DE LA VENTA. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 44 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 44
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

La crónica de la Diada de 2014

Ya está lista, y calentita, la crónica de la de Diada de 2014. Una vez superada su portada fallida, que es espectacular, sale a la venta, por ahora digitalmente, con su título definitivo: El Cementerio de las Moreras. En la Diada de 2014, la del Tricentenario. La crónica puede descargarse desde los principales portales digitales:

Amazon
iBookstore
Google Play
Tagus
Kobo
Nook

Ebook El Cementerio de las Moreras. En la Diada de 2014, la del Tricentenario, de Antonio Gálvez Alcaide

Continue reading

Portada fallida sobre la Diada de 2014

Dado el contenido al que derivó la obra imaginada inicialmente, la portada sobre la Diada de 2014, sobre la fiesta nacional de Cataluña de 2014, la del Tricentenario, la de la uve (V), la portada sobre el tema, que se había hecho antes de tiempo, se ha convertido en una portada fallida. Y ha quedado así:

Cubierta fallida del ebook titulado El Cementerio de las Moreras

Su título definitivo es El Cementerio de las Moreras. En la Diada de 2014, la del Tricentenario.Puede descargarse desde los principales portales digitales:

Amazon
iBookstore
Google Play
Tagus
Kobo
Nook

La Celestina, la octava entrega, en iBookstore

El ebook La Celestina. Séptimo acto, la octava entrega perteneciente a La Celestina, de Fernando de Rojas, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook La Celestina. Séptimo acto, de Fernando de Rojas, al castellano moderno, en ibookstoreLA CELESTINA. SÉPTIMO ACTO es la octava entrega de la adaptación al castellano moderno de LA CELESTINA, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.

En LA CELESTINA. SÉPTIMO ACTO la vieja alcahueta demuestra una vez más, sin el menor resquicio de dudas, cómo es capaz de manipular a los demás. Hace exactamente lo que su voluntad desea. Y lleva a su terreno, en este acto, su peligrosa propuesta al joven Pármeno, criado de Calisto. Y consigue sacar de la cama, para manipularla a su antojo, a la joven y bella Areúsa. El hecho de contemplar la inteligencia y la astucia, en su estado puro, siempre es un gozo para el lector.

LA CELESTINA. SEXTO ACTO
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

Milagros de Nuestra Señora, la octava entrega, en iBookstore

El ebook El nuevo obispo de Pavía. El prior y el sacristán, la octava entrega perteneciente a Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook El nuevo obispo de Pavía. El Prior y el sacristán, de Gonzalo de Berceo, al castellano moderno, en ibookstoreEL NUEVO OBISPO DE PAVÍA. EL PRIOR Y EL SACRISTÁN es la octava entrega de la adaptación al castellano moderno de MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA, obra de Gonzalo de Berceo, poeta del siglo XIII. La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía. En EL NUEVO OBISPO DE PAVÍA ha de intervenir la Virgen en la elección de un nuevo obispo en la ciudad italiana. EL PRIOR Y EL SACRISTÁN expresa el modo en que queda el prior de un monasterio un año después de su muerte, frente a un aterrado sacristán que escucha lo que luego ha de trasladar.

LOS DOS HERMANOS
también se puede adquir en
GOOGLE PLAY

La Celestina, al completo, en Tagus

La obra de Fernando de Rojas, LA CELESTINA, al completo, también está disponible en Tagus, al castellano moderno.

LA CELESTINA es una adaptación al castellano moderno de la obra original de Fernando de Rojas, publicada en 1499, una adaptación realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.

En LA CELESTINA encontramos todas las partes del texto perfectamente ordenadas, así como un vocabulario y una sintaxis con el rigor de la lengua española actual.

Ebook La Celestina, de Fernando de Rojas, al castellano moderno, en TagusLA CELESTINA
también se puede adquir en
Amazon
Google Play
Kobo
Nook

Sinopsis de todos los actos:
Continue reading

El Quijote, la séptima entrega, en iBookstore

Disponible la séptima entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es el capítulo 31.

Ebook El Quijote, primera parte, capitulo 31, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en ibookstoreDON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 31 es el ciclo donde aparecen las noticias de Sancho sobre Dulcinea. Su título es el siguiente: TRATA DE LAS SABROSAS CONVERSACIONES QUE HUBO ENTRE DON QUIJOTE Y SANCHA PANZA, SU ESCUDERO, CON OTROS SUCESOS. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 31 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 31
también se puede adquir en
GOOGLE PLAY

La Celestina, la séptima entrega, en iBookstore

El ebook La Celestina. Sexto acto, la séptima entrega perteneciente a La Celestina, de Fernando de Rojas, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook La Celestina. Sexto acto, de Fernando de Roja, en castellano moderno, en ibookstoreLA CELESTINA. SEXTO ACTO es la séptima entrega de la adaptación al castellano moderno de LA CELESTINA, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.

En LA CELESTINA. SEXTO ACTO la vieja alcahueta se encuentra con Calisto, en su casa, para darle noticia de su primera entrevista con la amada Melibea. Le explica todo lo que ha podido sacar de ella, e incluso le muestra un cordón que ella llevaba ceñido a su cintura. Calisto, como no podía ser de otra manera, idolatra la prenda de vestir, de una forma tan exagerada y tan empalagosa que Celestina tiene que llamarlo al orden.

LA CELESTINA. SEXTO ACTO
también se puede adquir en
GOOGLE PLAY

Milagros de Nuestra Señora, la séptima entrega, en iBookstore

El ebook Los dos hermanos, la séptima entrega perteneciente a Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo, disponible al castellano moderno en iBookstore.

Ebook Los dos hermanos, de Gonzalo de Berceo, al castellano moderno, en ibookstoreLOS DOS HERMANOS es la séptima entrega de la adaptación al castellano moderno de MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA, obra de Gonzalo de Berceo, poeta del siglo XIII. La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía. En LOS DOS HERMANOS se constata la condenación por partida doble, se aprecia el mundo oscuro de lo que significa esta condena, así como los hilos que se mueven, desde el lado cristiano, por conseguir, pese a la dificultad que entraña, un alma cristiana.

LOS DOS HERMANOS
también se puede adquir en
GOOGLE PLAY

El Quijote, la sexta entrega, en iBookstore

Disponible la sexta entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es el capítulo 25.

Ebook El Quijote, primera parte, capítulo 25, al castellano moderno, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 25 se expresa la penitencia amorosa de don Quijote en Sierra Morena. Su título es el siguiente: TRATA DE LAS EXTRAÑAS COSAS QUE LE SUCEDIERON EN SIERRA MORENA AL VALIENTE CABALLERO DE LA MANCHA, Y DE LA IMITACIÓN QUE HIZO SOBRE LA PENITENCIA DE BELTENEBROS. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 25 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 25
también se puede adquir en
GOOGLE PLAY