再集計。 Lazarillo

Portada del Lazarillo, edición de Medina del Campo

今では夏が消滅し、今教室の騒音こと、予測不可能なカルーセルアプローチは、私は振り返ります。 何かが行くように夏は、美しい笑顔妖艶鮮度のように、硬い笑顔のように、蒸発させます。 最大の教師夏休み期間テーブルから削除されます。 そして、私は動作を停止していません。 技術的な観点から、私はない休日を持っています。 彼らはそれが疥癬のように刺すしないと言います。 これは私の場合です。 私は腹を傷つけ自分自身を捧げたときに7月の最初の週の間に数日を除いて、私はマシンとして、一日を温存、執筆、編集、執筆、編集、執筆、編集を停止していません文学。 疥癬のように刺すません。

の第二版の見直し締結する前に血まみれの火と率直に話を 、私はトレドに行ってきました。 書き込みを トレド。 いつも私のノートブックとペンで、任意の隅にあり書き込みます。 ステップで。 石の上。 いくつかの雑草について。 私の足で、まっすぐに厳しく管理します。 インスピレーションのふわふわクラウド上。 私は停止することはありません。 私は私を停止することはありません。 彼女は存在しなかったかのように、私は、存在しなかったかのように人々が過ごすように。 それはあまり頻繁に彼らの爪、と、感じられるまで。 またはであなたの指はそれほど頻繁に、チューリップ。 常に書き込み。 常に補正します。 疥癬のように刺すません。

私はヒスパニック系の物語の訂正後。 しかし、それははるかに休息中断しました。 数日前に彼はLazarilloのマスター宝石で私、頭を貫通していました。 そして、私はその古風を移動し、現在のスペイン語のテキストを面倒するこじつけ。 すべての構文上の馬場馬術。 今日存在しないフレーズ全体を研究しています。 そして、廃用にその語彙、またはそうでなければ今日のことを意味します。 何混乱。 多くの場合、私が挑戦しています。 そして、何計り知れない喜び。 気長、一語一語を再生し、さらに愛情、匿名性のほぼ半分千年紀に隠されたアルフォンソ·デ·バルデス、Lazarilloの作者の偉大な作品は、その道、私の仕事では、明示的に著者ヴァイパーのよう

はい、確かに、私はカスティーリャの現在のモードに適応Lazarilloの読み取りを掲載します。 もしあれば、脚注としてノートに減速することなく、目連続読み取りを行います。 このような素晴らしいアルフォンソバルデスなどのテキストの場合はそれが今日読み取る書かれていました。 疑問を離れることなく。 私は驚くべき結果で、かなり長い時間半で解決されるテキストの各ページ。 何味。 とせずに協議をskimping。 多く。 多くの場合、私たちは私が私のまつげを拭くために持っていた彼の手の甲に、耐えてきた長い熱波の厳しさの中心部に文字通り汗をempap​​aditas。 疥癬のように刺すません。 何味。 Lazarillo、原子による原子は、私の文学機械で結晶化しました。

まあそれは、アントニオです。 ありがとう。
、アルフォンソ、ありがとうございました。 名誉、erasmista。

私は押してください。 少ないがあるので、私はシート43上です。 太陽今日はとても怒って調理されていません。 ストリートショベルは休みます。 疥癬のように刺すません。

流血のプロローグ火災や率直(第2版)の物語

En Madrid, durante la entrega de premios al cuento Justinita la Idolatrada, que pertenece a Relatos del fuego sanguinario y un candor

序文

私は正確に20年前に私の最初のヒスパニック系アメリカ人の物語、「ヘドウィグリンダヴィスタ」を書いたとき、1989年8月に、私の娘ヘドウィグは、風景やヒスパニック系の精神の内容と形式のブック全体を引き起こすであろうことを知りませんでした。 その時、はるかに彼はアメリカのスペイン語を残しました。 非常に遠隔、鮮やかな風景ヒスパニック呼吸。 完全に外国人、彼らの政府、過去と現在の両方の多くの残忍なと悲惨な確立と海外のグループ、。 私はその世界で見つかった唯一のものは、特定のラテンアメリカの現実フレームの生来の自分の発明でヒスパニック系の文字の魂に接続する機能、並列にロックされ、いくつかの魂、認識可能でした。 だから、私自身の文字を介して、私はラテン語と手段が何であるかに向かって深い感度を意識するようになりました。 それ以来、私は自分の国の現実とほぼ同じくらい、自分の過去、自分の存在、自分の将来に興味を持っていました。 確かにラテンアメリカとスペインの間にリンクがあります。

私が言うように、私はそれらの国の劇的なパワー、その景観の残忍な塊に私を削除することができませんでした。 それは私の最初のヒスパニック系の文字、女の子ヘドウィグを、見えた7死んだ年"聖人"サンタの女の子が私のスペイン語の色調を変え、私の物語の直感を煽ら彼の強力なエネルギーと私の手を引っ張っ私のためのアメリカの言語音は、多くの用途やアンダルシアのレコードを軽蔑しないでください。 浅い眠りと熱狂的な振とうの期間の間に、私に落ち、6年間続いた物語の想像力の奔流に、私は一人ではありませんでした。 文学の伝統は、その印象的な強さで、ヘドウィグの女の子とほぼ同じくらいに私を引っ張りました。 フアンルルフォ、ガブリエル·ガルシア·マルケスと:3つの名前があるラモン·マリア·デル·バリェ·インクランは ここで私をプッシュ3人の著者は、その時点で全体の健康と冷却ピケライターを表現する、あります。 なぜそれを隠します。 私の意図は、引用された三大巨匠の印象的な文学作品を一致させるか、超えることがありました。 私たちは、私の大胆さを笑うべきではありません。 一つは、若い頃、常に硬い牝馬を持っていました。 そこで、私の大胆さがそのコンテキストでenglobarlaしなければならない、それが若者の無邪気さをもたらします。 何三大作家。 ヒスパニック系の中で、最大の、そしてはるかに登録することにより、形、背景、詩、血液の質量の物語の勇気を取ったフアンルルフォ、です。

Portada de Relatos del fuego sanguinario y un candor

このエディションの流血火災と率直の物語は第二です。 作家と同じようにそれは、改訂、修正さと拡張版です。 その10話は、2つだけが文学賞を受賞しました。 若者の無邪気で、作家は、彼らは彼らと何をするか確認することにより、いくつかの好奇心で、競争するために自分の作品を送っているので、それがありました。 XXVIIIコンテストで彼らは、わずか2ヶ月、1989年10月に、エンドポイント·ストーリー賞の後に私テルエルで物語「ヘドウィグリンダヴィスタ」を授与された、および、1993年の貯金箱プラタだった」Justinitaは心酔しました」ゴールデンピギーテイルズ。 殺意の火と率直の物語 ここは第二版です。 ダイビングすることなく、再び、私の創作の環境で長年。 私は彼の話の最初を読み始めたとき、調理室のために、私は子供ヘドウィグの誕生を説明鳥肌を得たことを告白しなければなりません。 あなたは最高の先生の偉業をエミュレートしようとすることができます健康的な毒のために、作家は彼の青年のバトン自慢によって導か書き込むことができているかを確認する必要があります。

ここでは第二版をestampo、わずか20年の彼の最初の物語の終わりの後、私の文字の別の10年後には、サルバドール·ウルタド、小説の主人公孤独は 、神聖な子供に夢の中で私を作った問題を見ましたヘドウィグは女の子かどうか、ストーリーと彼の物語の佐賀での散発的な役割よりも、彼は彼自身の小説を稼ぐことができ考えます。 関連する膨大な難易度の大なることによって、私を圧倒すべての問題。 それはあなたが作家が彼に与えることができるか分からないことは事実です。 しかし、今日、人は自分の分を燃焼しばらく付与何時可用性を正確に知っている、カール、私は神聖な子供に、克服することの不可能を実現することができる時間は、私はすでに書かれているもの。

エルPadro、ラスプラナス、2009年8月8日

新刊

モーフィアスの日付に既にすべての私の文学作品、。
本書について、偶数段を共有します
また、利用可能な電子ブックで

Portada de Relatos del fuego sanguinario y un candor

パス·ベガ·ロペスの靴...(161)

Imagen de la melancolía

はい。今、私はを取り除くために準備ができています

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。169)。

遅延プロローグ...(160)

El rostro que me inspiró el personaje de Paz Vega López

パス·ベガ·ロペス 、最愛の友人、公開するために私を求めて、この欄干を 、ゆっくりと、彼女の最初の小説を。 彼女は私に、その推進のための "権威の源"を見つけると仮定しました。

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。167)。

フォトレポート...(137)

パセオ·デ·ロス·カラコレス レポートの写真。

2004年7月20日コルネーリャに二度目。 今回は、一人で。 と一日アントニオ 、夜の部。 とバックカステルデフェルスで、そのとイビサスポーツ 日の夢。 忘れられません。 生計を立てる人々の。 誇張せずに。

ロスCazadoresをバー。 それは小説のように表示されます

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。143)。

道路墓地秒...(128)

parque

さてあなたは草の上を歩くとダウン維持する必要があります。
庭師があり、見て私のいとこは述べています。 我々が取るしようとしている場合を見てみましょう。
さて、あなたはここに滞在します。 私には何も私を止めるにはありません。

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。134)。

終わり近く

Un niño malo

(...)

21世紀の子供の悪、何世紀にもわたって無傷のままで一口、それははるかに少ないautorreprimidaを繰り広げます。 私は子供たちが支配的な悪の触手を反映した物語を書きました。 ボートはすぐに私はいくつかを覚えている:約3 ツイスト殺人 震えと冬、 苦い物語 そして、私は残っています...

本からの断片 日記2009-2010ネットワーク

しおれたバラのように...(127)

Rosal marchito

パセオ·デ·ロス·カラコレスは色あせたバラの香りに従います。

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。133)。

天使はその後...(126)をカバーしました

Ángel perteneciente al cementerio de Cornellá, y portada de la última edición de El Paseo de los Caracoles

我々は通りコルネリャ墓地にあります。 英語I新しい出会いジョセップFiter:彼は彼の名前を指摘しました。 私たちが歩くように、白の図は、彼の外観を以下に示します。 それは大理石の天使の綿を、対応する翼を持ちます。

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。132)。

「バルセロナの郊外に文学風景」...(125)

De excursion

7月7日(水曜日)、2004年私のいとこと私はハイキングに行きました。 私たちは、パセオ·デ·ロス·カラコレスに反映されている小説の風景、大通りを非常に期待の見ていると、その人気の名前でそのタイトルの私の牛の新規ガルベス 、コルネーリャ墓地の間に位置するプロムナードリョブレガートサンファンダスピ。

というタイトルの小説に属するテキストHOT (P。131)。

Amazonでマイブック

Librería Amazon

RULAの事。 私はちょうど私の本があることに気づきアマゾン書店で入手できます あなたが想像すると思いますすべての私の本はアマゾンでも英語に翻訳、表示されますか?

それは、すべてが来るようです。

インターネットで発見

Antonio Gálvez Alcaide, como autor reconocido y en ovación

私は、ESO 1インターネットに位置し、学生を持っています。 あまりにも多くの子供たち。 彼は髪を好きではなかったです。 しかし、今までそれが起こることがあります。 それは起こりました。

本からの断片 日記2009-2010ネットワーク

彼が到着しました

今、 私が持っているものの手に。

Dietario en Red 2007-2008

そのカバーは装飾的な機能を果たします。

Cubierta decorativa de Dietario en Red 2007-2008

以下に私は回顧録のこのボリュームに表示されコメンテーターのリストを提供しています。 私は、出現順に名前と偽名を引用します:

匿名の
Senabreについての真実(ホセ·ミゲル·Desuárezとメルセデスマルコスモンフォール)
厚いです
glavezは嫌いです
AS
ガルベス、スペイン語
R
メデア
マヨルカ島
Britboy
オスカー
Sargantana
ミシェル
ERER
サリタ
Idoia
リフレッシュメント
ブルーノ
マルコス
変人
サリタ
マヌー

Ahvahíva
ヘクター·フェルナンデス
ハロルド
フアンI.
Calduch
イレーネ
Albedrfto
アスモデウス
Dr.House
Salian
ペスト
Peque
カルロス·ペーニャ
緑豊かなジョン
Luxem
西vaqueo
ミゲル
HAL9000
セシル
JuanjoG

パイク
Albantta
シーベルト
マノリトGafotas
メキシコ人
Ferna
Ojkar
アナリア
ペペ
Setentón
オブザーバー
Koyote(コヨーテ)
MALU
KARIN
Jcsuero
ジョセップ·マリア·プラナス
ミゲル·アンヘル
LifePlus
セバスチャン
マリオ
ラモン
Frikosal
アンナ·ラモス
パックマン
Narcisa
Florenci Salesas
イザベル
フレッシュミント
ダニー
マリア·メルセ
サンドラ
スター
ダニ
アンドルー
パーフェクトMarcarell
モニーク
Horrach
マティルデ
Valefort
デイジー
A
Sukaina
Celestee
Joselu
Esteruca
Xhandra
アントニオ·ルイスボニーラ

ありがとうございました

補正後のガレー船

ejemplo_cubierta_dietario_08

今「通常ブロガー」と呼ぶことができるもので、土曜日と日曜日にお休みを利用して、それらを表示する方法ブック、任意の本、未加工。 私たちは、あなたが上見ることができるように仕事のすべてのトップは、等フラップなどの長尺シート、シートに表示されます写植あなたを指しカバー、で始まります。 腸の補正であるようにそして、作者のための最も困難な次の。 この腸があるか否か白ページに応じて、ページ番号を表示されたりしないことがありメタファー鉱山が、ギルドのページング本に与えられた名前ではありません。 関与バルクを参照してくださいレッド日記2007-2008での

tripa

それは多くの仕事を取りました。 私は多くのタブを燃やしています。 補正の例を参照してください(私はWord文書、オープン引用符で忘れていました):

Una corrección en la tripa

ハードワークだけでなく、喜び。 具体的に本は、あなたのコメントの多くを私に富む経験の良いメモリに保持する私の趣味ということであると指摘しました。

オープン

caliente

パス·ベガロペス。 私はパス·ベガロペス、私はネット上で生まれたキャラクターは、キャラクターになりました、再び到達熱い 、私の最初のサイバー小説。

それは私の子供は私のブログパズムラをサポートすることができるように私には発生しています。 これを行うには、私は小説、日によって少しずつ、一日、散発的なオープンを開いたままになります、問題は下線が引かれていると述べました。 経験は最小限に私を満たしている場合、あなたはすべての私の文学作品、半減寿命よりも、ために沿って構築された作品で同じことを行うことができます。

それは私の現在の気分はウナムーノのキャラクターまだ私が愛する見つけることことが、私の娘ラパスのお祝いの文字を伴わないことは事実です。 しかし、時には、あなたは弾丸を噛まないように持っています。

私は私の子供は彼の顔の絵を掛けているウェブサイトを持っていたことを覚えているだろう。 コメント投稿には、ネットワークの出力として識別されるだけでは、月に続いた。誰もが彼に信用を与えませんでした。 しかし、私には説得力のある女の子のかんしゃくで私を除去するのに十分でした。 神話は、すでに接種しました。 何が脂肪の後に出現しました。

El rostro que me inspiró el personaje de Paz Vega López

に属するテキスト食物NETWORK 2007年から2008年

ラッシュ

最後に、窓から夜明け。 朝の光が常に苦しめ、黒っぽい、常にライトが世界に子供たちをキャストすると、女性のように、痛みが付属しています。 朝の光は常に地味な、悲しいです。

に属するフラグメント食物NETWORK 2007年から2008年

最後カバー

これは、レッド日記2007年から2008年で私をカバーしてきました。 私は多くのことを好きです。 私も、それはいくつかのオリジナルの強度が含まれていますと思います。 これは、メディアがカミロホセセラの墓の表紙に写真をとっていることを音ではありません。 カバーや内部のページまたは。

墓石の中央の文字は故人、文学部門で強力な輝かしいなった被相続人、どのような彼らの疑惑ペテン、掘り出し物トレイと反対側のジングルの性格について多くを語っています。

に属するテキスト食物NETWORK 2007年から2008年

ギュスターヴ·クールベ

クールベ。 私はこの名前でつまずくたびに私は有名なクールベが猫を描いた、と彼らは私が私の生活の中でものを見ていない場合は天使をペイントする方法をすぐに覚えています。 クールベのリアリズム:あなたは何を参照してください、あなたが触れるもの。 コー​​ンクールベ:、タッチされた人たちのある方。

に属するフラグメント食物NETWORK 2007年から2008年

鉱山の一つ

新規げっ歯類報告書の表紙

アウトげっ歯類レポート それは時間でした。 あなたは多くの知っているように、それは小説、別の鉱山で、1998年に最終選考をしたものであるエル·パセオ·デ·ロス·カラコレス カランは、彼らはいくつかのメディアを集めたとして、最後に来た6小説のタイトル(6のは、二つの鉱山であった)、小説賞プレンザカナリアで公開され300万ペセタの賞を発生しました。 編集アルバは、受賞作品を発表しました。 ローザRegasは、陪審員のメンバーの一人でした。 確かに、ファイナリストのほぼ半分は、鉱山であったという事実が起こったとして、鉱山の一つ、でも、出版に影響を与えました。 今日、私はその週賞の失敗を覚えておく必要はありません。

に属するフラグメント食物NETWORK 2007年から2008年