El Quijote, la entrega 11, en Tagus

Disponible la entrega 11, que incluye el capítulo 23 de la segunda parte del Quijote, en Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 23 de la segunda parte del Quijote, al castellano actualDON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 23 refleja los acontecimientos de la cueva de Montesinos. Se titula así: SOBRE LAS COSAS ADMIRABLES QUE EL EXAGERADO DON QUIJOTE CONTÓ QUE HABÍA VISTO EN LA PROFUNDA CUEVA DE MONTESINOS, CUYA IMPOSIBILIDAD Y GRANDEZA HACEN QUE SE TENGA ESTA AVENTURA POR APÓCRIFA. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 23 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 11
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

El Quijote, la entrega 10, en Tagus

Disponible la entrega 10, que incluye el capítulo 10 de la segunda parte del Quijote, en Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 10 de la segunda parte del Quijote, al castellano moderno.Don Quijote de la Mancha. Segunda parte. Capítulo 10 es el encuentro de don Quijote con Dulcinea, en el Toboso. Se titula así: Donde se cuenta la habilidad que tuvo Sancho para encantar a la señora Dulcinea, y sobre todos sucesos tan ridículos como verdaderos. Don Quijote de la Mancha. Segunda parte. Capítulo 10 es una fracción de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 10
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

El Quijote, la entrega 9, en Tagus

Disponible la entrega 9, que incluye el Prólogo al lector y el capítulo 3 de la segunda parte del Quijote, en Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en Tagus.

Segunda parte del Quijote. Prólogo al lector y capítulo 3. Al castellano modernoEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. PRÓLOGO AL LECTOR. CAPÍTULO 3, Cervantes se dirige, en su prólogo, a Avellaneda, el autor que ha utilizado su personaje, don Quijote, para escribir la continuación de su novela. Ya en el capítulo 3, aparece don Quijote como personaje famoso. Se titula así: SOBRE EL RIDÍCULO RAZONAMIENTO QUE SE DIO ENTRE DON QUIJOTE, SANCHO PANZA Y EL BACHILLER SANSÓN CARRASCO. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. PRÓLOGO AL LECTOR. CAPÍTULO 3 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 9
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

El Quijote, la entrega 8, en Tagus

Disponible la entrega 8, el capítulo 44, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 44 de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, al castellano actual

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 44 refiere los sucesos acaecidos en la venta de don Luis. Su título es el siguiente: DONDE PROSIGUEN LOS INAUDITOS SUCESOS DE LA VENTA. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 44 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 8
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

El Quijote, la entrega 7, en Tagus

Disponible la entrega 7, el capítulo 31, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 31 de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, al castellano actualDON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 31 es el ciclo donde aparecen las noticias de Sancho sobre Dulcinea. Su título es el siguiente: TRATA DE LAS SABROSAS CONVERSACIONES QUE HUBO ENTRE DON QUIJOTE Y SANCHA PANZA, SU ESCUDERO, CON OTROS SUCESOS. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 31 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 7
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

 

El Quijote, la entrega 6, en Tagus

Disponible la entrega 6, el capítulo 25, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 25 de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, al castellano modernoEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 25 se expresa la penitencia amorosa de don Quijote en Sierra Morena. Su título es el siguiente: TRATA DE LAS EXTRAÑAS COSAS QUE LE SUCEDIERON EN SIERRA MORENA AL VALIENTE CABALLERO DE LA MANCHA, Y DE LA IMITACIÓN QUE HIZO SOBRE LA PENITENCIA DE BELTENEBROS. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 25 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 6
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

 

El Quijote, la entrega 5, en Tagus

Disponible la entrega 5, el capítulo 22, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 22 de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, al castellano modernoEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 22 aparece la aventura de los galeotes. Su título es el siguiente: SOBRE LA LIBERTAD QUE DIO DON QUIJOTE A MUCHOS DESDICHADOS, A LOS QUE LLEVABAN, A SU PESAR, DONDE NO QUERÍAN IR. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 22 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 5
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

El Quijote, la entrega 4, en Tagus

Disponible la entrega 4, el capítulo 21, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 21 de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, al castellano actualDON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 21 expresa el yelmo de Mambrino. Su título es el siguiente: TRATA DE AL ALTA AVENTURA Y RICA GANANCIA DEL YELMO DE MAMBRINO, CON OTRAS COSAS QUE LE SUCEDIERON A NUESTRO INVENCIBLE CABALLERO. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 21 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 4
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

El Quijote, la entrega 3, en Tagus

Disponible la entrega 3, el capítulo 20, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 20 de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, al castellano modernoDON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 20 es la aventura de los batanes. Su título es el siguiente: SOBRE LA SINGULAR AVENTURA QUE CON MENOS PELIGRO EN EL MUNDO FUE TERMINADA POR FAMOSO CABALLERO, COMO LA QUE TERMINÓ EL VALEROSO DON QUIJOTE DE LA MANCHA.. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. PRIMERA PARTE. CAPÍTULO 20 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 3
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

 

El Quijote, la entrega 2, en Tagus

Disponible la entrega 2, el capítulo 9, de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus.

Capítulo 9 de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, al castellano actualEn Don Quijote De La Mancha. Primera Parte. Capítulo 9 aparece el combate que don Quijote mantiene con el famoso vasco. Su título es el siguiente: Donde se da fin al estupendo combate que mantuvieron el gallardo vasco y el valiente manchego. Don Quijote De La Mancha. Primera Parte. Capítulo 9 Es la segunda entrega de Don Quijote De La Mancha. Capítulos Escogidos, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 2
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

 

El Quijote, la entrega 1, en Tagus

Disponible la entrega 1 de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, en castellano moderno, en Tagus. Incluye el Prólogo y los capítulos 1, 7 y 8.

Entrega 1 de Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Cervantes, al castellano actualEn PRÓLOGO. CAPÍTULOS 1, 7, 8 aparece el prólogo que Cervantes escribió en la primera parte del Quijote, de 1605, y los capítulos 1 (el de la descripción de la locura de don Quijote), el capítulo 7 (el de su segunda salida, ya con Sancho Panza), y el capítulo 8 (el de los molinos de viento). PRÓLOGO. CAPÍTULOS 1, 7, 8 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

LA ENTREGA 1
también se puede adquirir en
iBookstore
Google Play

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
al completo

 

Mi Quijote, nº 1 en ventas (Australia)

Tema Amazon.  Mi Quijote, traducido al castellano moderno, está siendo en este momento número 1 en ventas en Amazon (Australia), en la categoría de Acción y Aventura de libros escritos en español.

Muchas gracias.

Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, en castellano moderno, número 1 en ventas en Australia

Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, en Tagus

El ebook Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, la adaptación al castellano moderno, disponible en la plataforma Tagus.

Ebook Don Quijote de la Mancha. Capítulos escogidos, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en Tagus

Esta edición refleja el prólogo que Cervantes escribió en la primera parte del Quijote, de 1605; y en la segunda, de 1615, así como diez capítulos de ambas partes de la obra. Los capítulos son los que se mencionan a continuación.

De la primera parte: el capítulo 1 (el de la descripción de la locura de don Quijote), el capítulo 7 (el de su segunda salida, ya con Sancho Panza), el capítulo 8 (el de los molinos de viento), el capítulo 9 (el del combate con el vasco), el capítulo 20 (el de los batanes), el capítulo 21 (el del yelmo de Mambrino), el capítulo 22 (el de los galeotes), el capítulo 25 (el de la penitencia amorosa en Sierra Morena), el capítulo 31 (el de las noticias de Sancho sobre Dulcinea) y el capítulo 44 (el de los sucesos en la venta con don Luis).

De la segunda parte: el capítulo 3 (el de don Quijote como personaje famoso), el capítulo 10 (el del encuentro con Dulcinea, en el Toboso), el capítulo 23 (el de la cueva de Montesinos), el capítulo 29 (el del barco del río Ebro), el capítulo 41 (el del caballo Clavileño), el capítulo 48 (el de la señora doña Rodríguez), el capítulo 62 (el de la cabeza encantada), el capítulo 64 (el del Caballero de la Blanca Luna), el capítulo 73 (el de los agüeros) y el capítulo 74 (el de la muerte de don Quijote).

El goce que produce leer a Cervantes en la lengua española del siglo XXI, sin necesidad de aclaraciones textuales, es una experiencia nueva que el lector hispanohablante no puede descartar. Más claramente que nunca se encontrará con los componentes de la primera novela moderna.

DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS
también se puede adquirir en
Amazon
GooglePlay
Kobo
Nook

El Quijote, la decimoctava entrega, en iBookstore

Disponible la decimoctava entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 74, el último capítulo de la novela.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 74 y último, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en ibookstoreTexto adaptado al castellano moderno por Antonio Gálvez Alcaide.
En DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Segunda Parte. Capítulo 74 se manifiesta la muerte de don Quijote. Se titula así: Sobre cómo Don Quijote cayó malo, sobre el testamento que hizo, y sobre su muerte. don quijote de la mancha. Segunda parte. Capítulo 74 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Capítulos escogidos, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 74
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

El Quijote, la decimoséptima entrega, en iBookstore

Disponible la decimoséptima entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 73, el penúltimo capítulo de la novela.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 73, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 73 se produce el regreso de don Quijote a su pueblo de la Mancha. Es el capítulo de los agüeros. Se titula así: SOBRE LOS AGÜEROS QUE TUVO DON QUIJOTE AL ENTRAR EN SU ALDEA, CON OTROS SUCESOS QUE ADORNAN Y ACREDITAN ESTA GRAN HISTORIA. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 73 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 73
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

El Quijote, la decimosexta entrega, en iBookstore

Disponible la decimosexta entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 64.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 64, de Miguel de Cervantes, en ibookstoreTexto adaptado al castellano moderno por Antonio Gálvez Alcaide.
En DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 64 irrumpe el Caballero de la Blanca Luna. Se titula así: TRATA DE LA AVENTURA QUE MÁS PESADUMBRE DIO A DON QUIJOTE DE CUANTAS HASTA ENTONCES LE HABÍAN SUCEDIDO. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 64 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 64
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

El Quijote, la decimoquinta entrega, en iBookstore

Disponible la decimoquinta entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 62.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 62, al castellano moderno, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 62 aparece la burla de la cabeza encantada. Se titula así: TRATA DE LA AVENTURA DE LA CABEZA ENCANTADA, CON OTRAS NIÑERÍAS QUE NO PUEDEN DEJAR DE CONTARSE. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 62 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 62
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

 

El Quijote, la decimocuarta entrega, en iBookstore

Disponible la decimocuarta entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 48.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 48, al castellano moderno, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Segunda parte. Capítulo 48 se desarrolla el problema que arrastra doña Rodríguez, que pide protección a don Quijote. Se titula así: Sobre lo que le sucedió a Don Quijote con Doña Rodríguez, la señora de la duquesa, con otros acontecimientos dignos de escritura y de memoria eterna. Don Quijote de la mancha. Segunda parte. Capítulo 48 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Capítulos escogidos, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 48
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

El Quijote, la decimotercera entrega, en iBookstore

Disponible la decimotercera entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 41.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 41, al castellano moderno, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 41 aparecen los acontecimientos ocurridos con el caballo Clavileño. Se titula así: SOBRE LA LLEGADA DE CLAVILEÑO, CON EL FIN DE ESTA LARGA AVENTURA. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 41 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 41
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY

El Quijote, la duodécima entrega, en iBookstore

Disponible la duodécima entrega del Quijote, de Miguel de Cervantes, al castellano moderno, en iBookstore. Es, de la segunda parte, el capítulo 29.

Ebook El Quijote, segunda parte, capítulo 29, de Miguel de Cervantes, en ibookstoreEn DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 29 aparece la aventura del barco en el río Ebro. Se titula así: SOBRE LA FAMOSA AVENTURA DEL BARCO ENCANTADO. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. SEGUNDA PARTE. CAPÍTULO 29 es una fracción de DON QUIJOTE DE LA MANCHA. CAPÍTULOS ESCOGIDOS, que contiene un amplio recorrido de 22 capítulos, once por cada parte, toda una pieza que abarca el espíritu de la novela completa.

El CAPÍTULO 29
también se puede adquirir en
GOOGLE PLAY